偈六十三首 其三○

浩浩尘中,善能垂手。 悲智冥符,古今希有。 深入总持门,气宇冲斗牛。 目连鹙子,攒眉妙德,空生缄口。 一句无私,扫际窠臼。

译文:

在这纷繁浩渺的尘世之中,能够巧妙地施予援手、度化众生。 慈悲与智慧暗相契合,这样的境界古往今来都十分罕见。 深深地进入了总持法门,其气概和风度能直冲天际与斗牛星宿相辉映。 即便是像目连、舍利弗这样的大弟子,还有妙德菩萨,都会为此皱眉思索难以企及,须菩提也只能闭口不言。 那一句超脱私心的佛法真谛,能扫除一切陈旧的观念和束缚。
关于作者
宋代释道宁

释道宁(一○五三~一一一三),俗姓王,歙溪(今安徽歙县)人。祝发蒋山泉禅师,依雪窦老良禅师。逾二年,遍历丛林,参诸名宿。晚至白莲,参五祖法演禅师,顿彻法源。徽宗大观中,住潭州开福寺。政和三年卒,年六十一。为南岳下十四世,五祖法演禅师法嗣。《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗一百三十二首。

纳兰青云