偈六十三首 其二二

宋代 • 释道宁

大家东𫜪西𫜪，忽然𫜪著一个。
始知是处绿杨堪系马，家家门庭透长安。
坐断千圣舌头，露出平生光彩。
莫嫌冷淡无滋味，一饱能忘万劫饥。

译文：

大家都在四处寻觅、探索，突然之间就有了一个重大的发现。
这时才明白，原来每一处有绿杨的地方都可以拴马，每一户人家的门庭都能通向繁华的长安。
这就如同参透了佛法真谛，能让千位圣贤都无话可说，尽显自己一生修行所积累的光彩。
可别嫌弃这其中的道理看似冷淡、没什么滋味，一旦领悟参透，就像吃饱了饭一样，能让人忘却无数劫以来的饥饿之苦。

这里需要说明一下，这是一首禅偈，禅偈往往包含着丰富的禅机和宗教哲理，不同人可能会有不同的理解和解读，以上翻译只是一种较为通俗的阐释。