偈六十三首 其一四

宋代 • 釋道寧

以字不是八不成，無言童子笑忻忻。
優曇華現人間瑞，鼻孔通天嗅不聞。
日月不到處，特地好乾坤。

譯文：

“以”這個字要是沒有“八”就構不成完整的字形，就如同那默默無言的童子卻滿心歡喜地笑着。優曇華出現，這是人間的祥瑞之兆，可有些人就算鼻子能直通天際，卻還是嗅不到它的氣息。

在太陽和月亮都照不到的地方，反而有着別樣美好的天地乾坤。