偈六十三首 其四

宋代 • 釋道寧

等閒垂手去，八面清風生。
大悲不展手，通身是眼睛。

譯文：

這首詩蘊含着一定的禪意，下面是它的現代漢語譯文：

（菩薩）隨意地垂下雙手，彷彿四面八方都有清爽的風悠悠而生。
大慈大悲的菩薩即便不伸出援手，可他渾身上下就如同長滿了眼睛一般（洞察一切）。

這裏要說明的是，偈語通常是富有禪機和哲理的語句，在翻譯時可能會因爲其含義的隱晦性和多義性，難以完全精準地傳達其原本的韻味和深意。