偈六十九首 其六四

宋代 • 释道宁

千尺丝纶直下浮，芦湾深处浪花麤。
捞虾樚蚬无心恋，还有金鳞上钓无。
摇头摆尾，跃浪冲波。
不顾丝纶，便请吞钩。

译文：

把长长的千尺钓线直直地放入水中，在那芦苇环绕的水湾深处，涌起了粗粝的浪花。
钓鱼人对捞取小虾、蚬子之类的小收获并没有心思去留恋，心里只想着：会不会有那珍贵的金色大鱼上钩呢？
看那水中的鱼儿，摇头摆尾，在波浪中欢快地游动、穿梭。
它全然不顾那水中的钓线，大大咧咧地就去吞食鱼钩。