偈六十九首 其一

宋代 • 釋道寧

寶座既登，清風四起。
要津把斷，凡聖俱亡。
放一線道，別露風規。
具眼禪人，一任施設。

譯文：

登上那象徵着崇高佛法地位的寶座之後，就好似有清爽的風從四面八方吹拂而來。

牢牢把控住修行的關鍵要道，讓凡夫與聖人的概念都徹底消亡。不再執着於凡聖的分別，超越這種二元對立的認知。

稍微放寬那麼一點點限制，展現出與衆不同的佛法風範和修行準則。

那些真正具有敏銳洞察力、能夠領悟佛法真諦的禪修之人，就任由他們在這佛法的境界中自由施展、修行體悟吧。