秦國夫人挽辭三首 其三

宋代 • 晁補之

酷好春秋學，親書列女篇。
胡兒吟敢並，逸少字方傳。
餘事猶閨範，高材自世賢。
凱風君莫誦，秋柏已成阡。

譯文：

這位秦國夫人特別喜愛研究《春秋》學問，她還親手書寫《列女傳》。就算是北方胡兒的吟唱，也不能與她的才學相提並論；她的書法造詣極高，能和王羲之的書法一樣流傳於世。

她在日常小事中也能成爲閨閣的典範，憑藉着卓越的才能，成爲當世令人稱讚的賢德之人。勸君啊，不要吟唱《凱風》這首思親的詩了，因爲她已逝去，墓旁的秋柏都已長成了一片。