秦国夫人挽辞安门下母二首 其一

宋代 • 晁补之

瓜瓞传仙裔，鸤鸠媲积功。
龙章看子贵，鹤发与夫同。
褕翟丹青里，珠襦鼓吹中。
秋原送车泪，斜日起西风。

译文：

这首诗并不是严格意义上的古诗词里的诗体类型，更像是挽辞。以下是将其翻译成现代汉语：

秦家夫人出身尊贵，其家族像瓜蔓绵延一样代代相传，有着仙人般的高贵后裔。她就如同那善良仁爱的鸤鸠一般，一生积累了诸多贤德之功。

她看着自己的儿子凭借着卓越的才能获得了皇帝的恩宠与荣耀，被赐予龙章之服，而她自己也白发苍苍，与丈夫携手走过漫长岁月。

如今，她身着绘有五彩山鸡图案的褕翟礼服，静静地躺在那丹青装饰的棺木之中；棺椁前摆放着珍珠串缀的殓服，送葬的队伍中有鼓吹的乐声相伴。

在秋日的原野上，前来送葬的人们泪水纷纷落下，夕阳的余晖洒下，西风也渐渐吹起，仿佛在为她的离去而哀伤叹息。