趙開祖輓歌辭

宋代 • 晁補之

萬里歸來兩鬢霜，故人如玉閟幽堂。
淒涼長吉無題句，冥默淮南未試方。
空復藏書如冊府，何由載酒更僧坊。
諸郎文字能傳業，開府風流未渠央。

譯文：

你從萬里之外歸來時，兩鬢已經如霜般花白，可如今如玉般美好的故人啊，卻長眠在那幽深的墓室之中。

就像李賀那般才華橫溢卻早早離世，沒來得及留下更多的詩篇，你也如他一樣，還有諸多才能未曾施展，好似淮南王劉安那些未試過的仙方。

你家中藏書豐富，堪比皇家的藏書館，可我再也沒有機會帶着美酒去僧坊與你相聚暢談。

欣慰的是你的兒郎們文字功夫了得，能夠傳承你的學業，你那如同開府儀同三司般的瀟灑風度和不凡氣質，也不會就此消逝啊。