東坡公以種松法授都梁杜子師併爲作詩子師求餘同賦 其一

宋代 • 晁補之

不學栽榿業種松，未慚履狶笑屠龍。
許君盡得東坡術，已與先生一事同。

譯文：

這首詩名字很長，我們先看正文的意思。

“不學栽榿業種松”：不學習栽種榿樹，而是專心致力於種植松樹。榿樹可能有其他用途或在當時是比較常見的栽種選擇，但詩人更青睞種松。

“未慚履狶笑屠龍”：“履狶”指的是做一些實際有用的事情，“屠龍”則是那種看似高深、技藝高超但在現實中沒什麼實際用處的本領。這句是說自己專注種松這種務實之事，並不因別人去追求那些華而不實的技藝而感到慚愧，甚至還可以嘲笑那些追求屠龍之技卻不務實的人。

“許君盡得東坡術”：我相信你能夠完全掌握蘇東坡所傳授的種松方法。這裏的“君”就是杜子師，他得到了東坡公種松的訣竅。

“已與先生一事同”：你現在已經和蘇東坡先生在種松這件事情上有了相同的經歷和技能啦，也就是誇讚杜子師獲得了東坡公種松的真傳。

整體來看，這首詩是在表達對種松這種務實之事的認可，同時誇讚杜子師得到了東坡公的種松之法。