出遊龍虎山舟中望仙岩壁立千仞者不可上其高處穴中往往如囷倉棺槨雲蓋仙人所居也餘意大水人宅山上所作

宋代 • 晁補之

稽天巨浸洗南荒，尚有千峯骨立強。
民未降丘應宅此，舉頭天壁有囷倉。

譯文：

很久很久以前，那滔天的洪水浩浩蕩蕩地席捲了南方荒蠻之地，經過這洪水長時間的沖刷和浸泡，可這地方還有那麼多山峯依舊挺拔堅毅，就像骨頭硬朗的巨人一般矗立不倒。

在遠古洪水氾濫的時候，人們還沒辦法從山丘上下來到平原居住時，說不定就住在這些險峻的山峯之上呢。你抬頭看看那陡峭如壁、直插天際的山峯，上面洞穴裏那些像穀倉一樣的東西，據說就是仙人的居所，又或許曾經就是人們生活居住留下的痕跡呀。