子固席上雪得芟字

宋代 • 晁補之

新霜一夜草如芟，午酌臨軒雪點衫。
不怕夷門清著骨，故教詩句聳巉巖。

譯文：

夜裏剛剛下了霜，經過這一夜的霜打，地上的草就像被割過一樣。中午的時候，我在窗前擺酒小酌，雪花飄落，點點落在我的衣衫上。
我可不怕這開封（夷門代指開封）的清寒透徹入骨，特意要讓自己的詩句如同那高聳險峻的山峯一般，有奇崛的韻味。