魚溝遇大水

宋代 • 晁補之

沙行水宿幾江南，石鬭龍求久已諳。
秋水故應旋面目，順流東望爲君慚。

譯文：

我在這江南之地，時而在沙岸上行走，時而在舟中歇宿，已經歷了不少時日。那如同石頭相互撞擊、蛟龍爭鬥一般的風浪險阻，我也早已經熟悉。

這秋日的大水啊，果然像善變的人一樣，轉眼間就換了一副模樣。我順着水流向東望去，心中不禁爲這水勢的變化而感到羞慚。這裏或許是覺得自己雖歷經風浪，卻仍會對這水情變化有所感觸，彷彿自己不夠從容豁達。