貴谿徐氏招隠園昔王表避亂居此山依之者數千家其詩云逍遙入南斗者也

宋代 • 晁補之

鬼谷西來一丈清，三山箕拱慰高情。
時平尚欲依王表，南斗逍遙畢此生。

譯文：

從鬼谷方向西來的是一條清澈的溪流，有三座山峯像簸箕一樣環拱着，這景象慰藉着我高遠的情懷。
即便在這太平的時代，我尚且想要像王表那樣歸隱，在如同詩中所描述的“南斗”般自在的環境裏度過這一生。