皖口遭風

宋代 • 晁補之

欻起驚濤渺去程，扁舟三日滯長汀。
無心坐使羣鷗舞，莽眇吾知未可乘。

譯文：

忽然間狂風驟起，掀起驚濤駭浪，一下子阻斷了我前行的路程，我這小小的船兒在長長的汀洲邊一停就是三天。
我本無心逗引，卻使得一羣海鷗在船邊飛舞盤旋。我深知這茫茫滄海之上，風波險惡，這一葉扁舟還不足以讓我安穩地乘風破浪繼續前行啊。