赴廣陵道中三首 其三

宋代 • 晁補之

楊柳青青欲哺烏，一春風雨暗隋渠。
落帆未覺揚州遠，已喜淮陰見白魚。

譯文：

道路兩旁楊柳鬱鬱蔥蔥，楊柳枝頭的雛鳥正等着母鳥來餵食。整個春天裏，風雨不斷，讓那隋渠都顯得陰沉沉的。

我落下船帆繼續前行，還沒感覺揚州有多遙遠呢，就已經滿心歡喜地看到淮陰一帶江面上有白魚躍出。