和胡戢七首 其一

宋代 • 晁補之

達則經綸隠著書，昔人於此孰親疏。
王通持底答楊素，汾曲先人有敝廬。

譯文：

如果仕途通達，那就去施展自己的政治抱負，治理國家；如果不得志，就隱居起來著書立說，往昔的賢人們在這兩條道路上其實並無親疏之分。

王通面對楊素的招攬，拿什麼來回應呢？不過是說在汾水岸邊祖先留有破舊的房屋，以此表明自己隱居的志向。