陌上花八首 其七

宋代 • 晁補之

雲母蠻牋作信來，佳人陌上看花回。
妾行不似東風急，爲報花須緩緩開。

譯文：

遠方的人用珍貴如雲母的蠻箋寫了信來，佳人到田間小路上賞花剛剛回來。我行走起來不像東風那樣迅速，沒法很快見到花兒。煩請你替我轉告那些花兒，要慢慢地開放呀。