陌上花八首 其四

宋代 • 晁補之

荊王夢罷已春歸，陌上花隨暮雨飛。
卻喚江船人不識，杜秋紅淚滿羅衣。

譯文：

楚王的美夢已然消散，春天也悄然離去，田間小路上的花朵，伴隨着傍晚的細雨紛紛飄落。
想要招呼江上的船隻，可船上的人卻都不認識自己。就像當年的杜秋娘一樣，滿心悲慼，傷心的淚水浸溼了羅衣。