陌上花八首 其三

宋代 • 晁補之

娘子歌傳樂府悲，當年陌上看芳菲。
曼聲更緩何妨緩，莫似東風火急歸。

譯文：

當年吳越王的王妃回宮省親的歌曲在樂府中傳唱，那歌聲帶着淡淡的哀傷。遙想當年，王妃在田間小路上悠然欣賞着爛漫芳菲的春花。
她的歌聲曼妙悠揚，即便唱得再緩慢些又有何妨呢？就不要像那匆匆而過的東風一樣，火急火燎地歸去呀。