館宿

宋代 • 晁補之

殘雪封條未乾，蘭臺襆被春寒。
斜日房櫳吏散，鳴鳩飛下欄干。

譯文：

殘留在樹枝上的積雪還沒有完全融化、風乾，我在這蘭臺官署中，裹着被褥，感受着春日的絲絲寒意。

西斜的太陽照進窗戶，衙門裏的官吏們都已經散去，周圍一片寂靜。唯有那咕咕叫着的斑鳩，從空中飛落，停在了欄杆之上。