題文潛詩冊後

宋代 • 晁補之

君詩容易不著意，忽似春風開百花。
上苑離宮曾絕豔，野牆荒徑故幽葩。
愜心芻豢非雜俎，垂世江河自一家。
頭白昏昏醉眠處，憶君頻夜夢天涯。

譯文：

你的詩創作起來看似輕鬆，好像沒怎麼刻意用心，卻如同春風拂過，瞬間讓百花盛開般驚豔。

你的詩既有如皇家園林、離宮別苑中那曾令人稱絕的豔麗花朵般華麗的篇章，也有似長在野外牆根、荒僻小徑旁清幽花朵一樣淡雅的作品。

讀你的詩，就如同享用讓人愜意的牛羊豬狗等美味，而不是那些雜亂無章的菜餚。你的詩定會像奔騰不息的江河一樣流傳於世，自成一家。

如今我頭髮都白了，時常昏昏沉沉地醉臥而眠。在這時候，我頻頻在夜裏夢到遠在天涯的你。