次韵李秬重修宴亭

宋代 • 晁补之

壁间双记快沉冥，山畔谯门水畔亭。
相国名因稽古白，使君眼为好贤青。
废堤不复风摇柳，新槛依然月满汀。
羁旅从公厌游乐，欲图佳致作幽屏。

译文：

墙壁上的两篇碑记读来令人畅快，仿佛沉入了悠远的情境之中。山边有谯门，水畔立着这宴亭。
当年的相国因为研习古事而声名远扬，如今的使君也因为喜爱贤才而青眼有加。
那废弃的堤岸再也看不到风吹柳摇的景象了，新修的栏杆旁，月光依旧洒满清汀。
我这漂泊在外之人，跟着您参与游乐都有些厌烦了，真想把这里美好的景致描绘下来，当作隐居的屏障啊。