次韵信倅练定梦雪中过王侍郎

梦觅毗耶看雨华,玉城银涧过萦斜。 乍疑雾廓千峰障,未觉雷惊万谷芽。 碧落清谈元物外,金闺高兴共天涯。 寒鸡唤起新诗就,谁忆袁安正卧家。

译文:

在梦境中,我寻觅着毗耶城去观赏如雨般飘落的天花,眼前是洁白如玉的城郭和如银带般的山涧,道路曲折萦回。 乍一看,还以为是雾气消散后露出了重重叠叠如屏障般的山峰;却没察觉到那春雷已经惊醒了万谷中的新芽。 在高远的天空下进行着超凡脱俗的清谈,本就置身于尘世之外;我们在朝廷中的高雅兴致,就算相隔天涯也能相通。 寒鸡的啼鸣声将我唤醒,此时新诗已然在脑海中构思完成,可又有谁会想起像袁安那样正卧病在家中的人呢。
关于作者
宋代晁补之

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

纳兰青云