元符戊寅與無斁弟卜居緡城東述情

宋代 • 晁補之

四海一居何處卜，北窗祗取見家山。
要無名利來心曲，便有園林出世間。
拙宦莫興三黜嘆，老歸未厭百年閒。
先君餘慶期之子，吾駕如今不可還。

譯文：

在這廣袤的四海之內，該選擇何處來安身定居呢？我只希望所居之處的北窗能夠望見家鄉的山巒。

要是能讓名利不侵擾自己的內心，那麼即便擁有一方園林，也彷彿能超脫於塵世之外。

我仕途不順，可不要像古人那樣因多次被貶黜而發出悲嘆，年老迴歸家園，我絲毫不厭煩這悠悠百年的閒適生活。

先父留下的福澤期望能惠及子孫，我如今就像已經踏上了新的路途，不可能再回頭改變自己歸鄉隱居的決定了。