次韻文潛尉福昌時壁間清暑亭詩

宋代 • 晁補之

梅福當年守此官，荊山誰見韞琅玕。
人如修竹三冬好，詩與清溪九夏寒。
未信簪裳妨小隠，蚤時雷雨起深蟠。
春風攬轡河陽縣，痛飲狂歌憶舊年。

譯文：

當年梅福曾擔任過福昌縣尉這樣的官職，可如今在這荊山之中，又有誰能發現那蘊藏着的美玉呢？

這裏的人就如同修長的竹子一般，哪怕到了寒冷的冬天依舊保持着美好品性；所寫的詩篇就像那清澈的溪流，即便在酷熱的夏天也透着一股清冷之意。

我不太相信身着官服會妨礙人去選擇小隱的生活，早早地就盼望着能有一場雷雨，讓那深藏於地下的蛟龍得以騰飛。

回想起當年在春風中駕馭着馬匹來到河陽縣任職的情景，那時縱情痛飲、放歌抒懷的舊日時光真讓人懷念啊。