寄懷八弟三首 其一

宋代 • 晁補之

君好作官容我隠，我專築室待君歸。
古來奇特俱安用，老去疏慵自不違。
五府交書何怪密，雙林白社未嫌稀。
先君門戶觀之子，葵藿吾今遯益肥。

譯文：

你熱衷於在官場謀職，那就容許我隱居山林；我專心致志地修築屋舍，只等着你來時能有歸處。

自古以來那些奇特出衆、不同凡響的作爲又有什麼用呢？人到老年，懶散而隨性，順其自然纔不違背本心。

你受到多個官府頻繁地徵辟任用，這沒什麼可奇怪的；而我向往像雙林寺、白社那樣的隱居生活，也不覺得這樣的選擇稀少。

先父留下的門戶，就指望你去光大了；而我如今像葵藿一樣，在隱居中愈發逍遙自在、怡然自得。