蠖軒孤坐寄曹南教授八弟

宋代 • 晁補之

畏暑經旬不涉街，蠖軒孤坐壁生苔。
出檐碧筍猶爭長，映戶丹榴故後開。
雙蝶風前愁夜去，一蟬雨外送秋來。
曹南瘦弟應相憶，白首遷兄未放回。

譯文：

我因爲畏懼暑熱，已經連續好幾天都沒有走出街巷了，獨自坐在這狹小如蜷曲蠖蟲般的屋子裏，牆壁都生出了青苔。

伸出屋檐的碧綠竹筍，還在競相向上生長；映照門戶的紅色石榴花，故意開得晚些。

在微風中，成雙的蝴蝶彷彿在憂愁夜晚的到來；一場雨後，一隻蟬鳴好似在送來了秋的訊息。

遠在曹南的清瘦弟弟啊，你應該也在思念着我吧，我這頭髮都白了的兄長，被貶在外，至今還沒被放還。