敘舊感懷呈提刑毅父並再和六首 其五

宋代 • 晁補之

郎潛如我未宜驚，戶部須推宰相評。
他日碧山思卻走，當年紫府已收名。
共知白髮生青鬢，未廢長歌續短行。
樽酒不空多坐客，君家餘事足陶情。

譯文：

像我這樣長時間官職低微也不必太過驚訝，在戶部任職的官員，那可是要經過宰相評定的。

以後啊，我想着退隱到青山之中，不過當年在朝堂之上也曾留下過名聲。

大家都知道歲月流逝，黑髮中已生出了白髮，但這也不妨礙我們繼續縱情高歌，吟詩抒懷。

酒杯裏總是有酒，身邊常有衆多賓客相伴，在你家就算是那些日常小事也足以陶冶人的性情。