渑池道中寄福昌令张景良通直

宋代 • 晁补之

十年一梦间湖湘，欲往从之道阻长。
可但知君爱彭泽，不应言我薄淮阳。
马穿崤底流泉白，鸟下关头落照黄。
愁作驿亭寒不寐，怀人思古九回肠。

译文：

这十年来就像一场梦一般在湖湘地区辗转漂泊，如今想要前去拜访你，无奈道路艰险又漫长。

我怎会只知道你像陶渊明喜爱彭泽那样钟情于自己所在之地呢，可不要说我轻视淮阳这个地方呀。

我骑着马穿行在崤山的底部，看到那流淌的泉水洁白如玉；鸟儿飞落在关隘之上，此时夕阳西下，一片昏黄。

满心忧愁的我在驿站的亭子里，因寒冷而难以入眠，怀念友人、追思古人，愁肠百结，心绪万千。