再用前韵答之道弟府教授

宋代 • 晁补之

文辞便是升堂贾，谈辩宁非入幕超。
已谓囊中能出颖，那知车下正哀谣。
但从袁盎无何饮，莫笑冯公不见招。
伴我河山访陈迹，明年红紫满阳条。

译文：

你的文辞精妙，就如同当年能升堂入室的贾谊一般出色；你的谈锋机辩，难道不比那入幕之宾郗超逊色吗？我原本以为你如囊中之锥，定能脱颖而出展露锋芒，哪里料到你如今竟像那车下之人，发出哀伤的歌谣，境遇不佳。

咱们就像袁盎那样，在闲暇之时悠然饮酒，不必在意那些功名利禄；也不要去嘲笑像冯唐那样怀才却不被朝廷征召的人。

你就陪着我一起在这山河间寻访旧日的遗迹吧，等到明年春天，那满树的红花紫蕊将会绽放在向阳的枝头，一切都会迎来美好的转变。