和二叔父少監入館見賜詩

宋代 • 晁補之

楩柟要是晚方成，雄朔遺風世共驚。
屑去未驚容必去，逃名還自得高名。
歌行元白辭濤壯，書畫鐘王筆勢精。
乘馬輜車何足算，不將稽古愧桓榮。

譯文：

像楩木和柟木這樣的良材，總是要到很晚才能長成，您具有雄渾豪壯的朔方遺風，這讓世人都感到驚歎。
即使有人對您不屑、輕視，也不能動搖您的信念和堅持，您本想逃避聲名，卻自然而然地獲得了崇高的名聲。
您創作的歌行體詩歌，如同元稹和白居易的作品一樣，辭章氣勢如波濤般壯闊；您的書法繪畫，有着像鍾繇和王羲之那樣精妙的筆勢。
乘坐高頭大馬、豪華的輜車這些外在的榮耀哪裏值得一提呢，您憑藉着對古代知識的深入研究，絕不會像桓榮那樣因爲沒有學問而感到羞愧。