試院呈文潛用前韻

宋代 • 晁補之

神交千古聖賢中，尚想銅山應洛鍾。
傾蓋十年唯子舊，知音一世更誰逢。
天如蟻磨駸駸旦，談似繰車亹亹從。
鄰榻鄧侯那不共，擁衾百首興方濃。

譯文：

我在千古以來的聖賢之間與他們進行着精神上的交流，遙想着就如同銅山能夠與洛鐘相應和一般，我與他們的思想產生共鳴。

和你初次相逢就一見如故，到如今已經過去了十年，只有你還是舊時的好友。在這世上，我又能再遇到誰能像你這樣懂我呢？

時光就像螞蟻推磨一樣快速地流逝，不知不覺天就要亮了。我們之間的交談如同繅車抽絲一般連綿不斷，興致盎然。

隔壁牀的鄧侯怎麼能不參與我們的暢談呢，大家裹着被子吟詩百首，詩興正濃。