鎖試呈同舍三首 其三

宋代 • 晁補之

周行櫛比未應充，薦廟方求古鼎鍾。
經眼乍愁千紙積，解頤聊喜一言逢。
黃花庭檻時雖過，白酒鄰槽願可從。
更促寄衣真似旅，曉堂初怯露寒濃。

譯文：

在朝廷的官列中，賢才如梳齒般排列但似乎還不夠充實，如今就像祭祀宗廟時正急切尋求古代的鼎鍾那樣，急需有才能的人。

批閱眼前堆積如山的試卷，我頓時發愁不已，不過偶爾能遇到一句精妙的話語，也能讓我展顏歡笑。

庭院欄杆邊的菊花開放的時節雖然已經過去，但隔壁酒槽裏的白酒香氣誘人，我的飲酒願望倒是可以達成。

催促家人寄來衣物，這種情形真像在外旅行的人，清晨站在堂前，我開始怯於那濃重的寒露帶來的寒意。