送長道客滑道士

宋代 • 晁補之

海山兜率事悠悠，底處仍須著力修。
莫認箭邊曾有鹿，安知蓑外是無牛。
社樗共作支離病，園絮同爲汗漫遊。
亦見顏公爲言此，春風過盡不擡頭。

譯文：

海上仙山和兜率天的那些事兒，彷彿悠遠縹緲得很吶，究竟要在何處才需要我們下功夫去修行呢？
可別以爲射中箭的地方就一定有鹿，又怎麼知道那蓑衣之外就沒有牛呢。這其實是說不要被表面現象所迷惑。
我們就像社廟裏那不成材、扭曲多病的大樹，都有着自身的缺陷和不完美；又如同園子裏隨風飄飛的柳絮，一同自由自在地四處漫遊。
我也看到顏公（可能是顏真卿等被稱爲顏公的人）也曾說過類似的話，就像春風吹過，萬物變化，而我們卻不爲所動，不會輕易被外界所幹擾，保持內心的平靜和專注。