魚溝懷家

宋代 • 晁補之

生涯身事任東西，藥笥書囊偶自齎。
柳嫩桑柔鴉欲乳，雪消冰動麥初齊。
沙頭晚日檣竿直，淮上春風雁鶩低。
歸去未應芳物老，桃花如錦遍松溪。

譯文：

人生的旅程和自身的遭遇啊，就任由它漂泊東西吧。我就帶着藥箱和書袋，偶然間獨自遠行。

路邊的柳樹纔剛剛抽出鮮嫩的枝條，桑葉也還柔軟，烏鴉正準備哺育幼鳥。積雪消融，冰層開始解凍，麥苗剛剛長得整整齊齊。

傍晚時分，沙灘上太陽西斜，船的桅杆直直地立着。淮河上春風輕拂，大雁和野鴨低低地飛翔。

我這就回去，想來故鄉那些美好的花草應該還未老去。到那時，松溪兩岸一定開滿了如錦緞般絢爛的桃花。