憶廬山示無斁弟

宋代 • 晁補之

湖口西江外，廬山已目前。
太虛藏不極，彭蠡浸無邊。
五老寧行地，香罏自供天。
芝田隔人世，應有讀書仙。

譯文：

站在湖口這個地方，它處於西江的外面，廬山已然就在眼前了。
那廣袤無垠的天空好像藏着無盡的奧祕，浩渺的彭蠡湖更是漫延到了無邊無際之處。
廬山的五老峯彷彿不會在地面上行走的巨人般巍峨矗立，香爐峯就像是自然天成地供奉給上天的一座仙爐。
山上那傳說中生長靈芝的田地彷彿與塵世隔絕開來，我猜想那裏應該會住着像仙人一樣讀書的隱士呢。