送赵正夫京东漕

宋代 • 晁补之

朝持使者节，骑出大明宫。
霜拂蓬壶外，春生海岱东。
清时忧国事，白首问民风。
我亦何为者，丹铅点勘中。

译文：

早上，你手持着使者的符节，骑马从大明宫出发。
寒霜似乎都被你拂到了蓬莱仙山之外，而生机与希望就像春天一般在海岱以东的地方生发。
在这清平的时代里，你满心忧虑着国家大事，即便头发花白了还去深入民间问询百姓的生活和风俗。
而我呢，又在做些什么呢？不过是在古书堆里，用丹砂和铅粉进行着文字的点校勘误罢了。