陪發運右司叔父集金山次韻

宋代 • 晁補之

報國身無用，還山計欲成。
煙霞異塵世，江海慰高情。
幸繼阮咸集，恐慚疏受聲。
清詩逢絕景，未覺負平生。

譯文：

我一心想要報效國家，卻感覺自己毫無用處，迴歸山林的想法漸漸成形。

金山這裏的煙霞景色與塵世大不相同，那遼闊的江海足以慰藉我高遠的情懷。

很幸運能像阮咸那樣參與到家族的聚會中來，可又擔心自己比不上疏受那樣賢明，讓人失望。

在這絕佳的風景中創作清新的詩篇，我覺得這也不算辜負自己的一生了。