次韵邓正字慎思秋日同文馆九首 其八
气入中秋劲，更传午夜长。
青灯蛾舞急，白月雁啼凉。
羁旅生来惯，淹留久却忘。
吟诗酬邓子，毕昴出东方。
译文：
中秋时节，秋意渐浓，天气愈发清劲寒冷，更漏声声，仿佛感觉这午夜也格外漫长。
昏暗的青灯下，飞蛾急切地飞舞着，像是被灯光所吸引又充满着不安；洁白的月光洒下，大雁发出声声啼鸣，那叫声中仿佛带着丝丝凉意，回荡在夜空中。
我这一生早已习惯了在外漂泊的羁旅生活，长久地滞留他乡，到后来竟都忘了这份漂泊的愁苦。
我吟诵着诗歌来回应邓慎思你，此时，毕宿和昴宿这两颗星宿正从东方的天际缓缓升起。