次韵邓正字慎思秋日同文馆九首 其四

宋代 • 晁补之

高堂置书几，连幕与云齐。
暑服犹便葛，秋槃已饤梨。
官醪聊足醉，古锦不成题。
空对灯花喜，重城隔夜闺。

译文：

高大的厅堂里摆放着书桌，那接连不断的帷幕仿佛与云彩平齐。

此时穿着夏天的葛布衣服依然很舒适，秋天的盘子里已经摆上了新鲜的梨子。

官府酿造的酒姑且能让人喝醉，可面对这美好的景致，我却如同拿着华丽的锦缎却写不出好诗来。

只能白白地对着灯花，期盼着有什么喜事，然而重重的城墙却阻隔了我和远方家中的妻子。