飲謝公輔家

宋代 • 晁補之

皇天於春自著意，安排未遣東皇家。
朝雨已教潤壓土，曉風更將寒約花。
詩篇驅使到老得，酒船拍浮即生涯。
四年逢春今日好，可是芳物年年加。

譯文：

老天爺對於春天自然是格外用心的，精心安排着這一切，並不只是偏向皇家。
早晨的雨已經讓大地浸潤，泥土都飽含着水分；清晨的風還帶着絲絲寒意，似乎在約束着花朵，不讓它們過早綻放。
我一生寫詩，到老了才真正能驅使文字，將情感融入詩篇；平日裏駕着小船在酒中暢遊，這就是我的生活。
四年來，今年春天是最好的，難道是美好的事物一年比一年增添了嗎？