再用韵和陈伯比二首 其一

宋代 • 晁补之

田里冯生宁屑去，湖海陈卿时肯来。
诗书好在家四壁，蒲柳蓊然城一隈。
骑上下山益疏矣，鯈从容出何乐哉。
市桥十步即尘土，晚雨萧萧殊未回。

译文：

乡村里像冯生这样的人，哪里会把离开当作一回事；而那湖海之间的陈卿，却时不时愿意到这里来。
家中虽然只有四面墙壁，但好在有诗书相伴；城的一角，蒲柳生长得郁郁葱葱。
骑马上下山这样的事是越来越少了；那鱼儿从容出游是多么快乐啊。
离这市桥仅仅十步远的地方就是尘土飞扬的尘世了，傍晚的雨淅淅沥沥地下着，丝毫没有要停的意思。