送赵燮

宋代 • 晁补之

赵侯慷慨诸公客，少日论兵今发白。
自言颇似鞲上鹰，老得一州聊铩翮。
送行谁复双眼青，断肠红颊倾渌醽。
停歌自解水苍佩，醉骑紫燕黄河冰。

译文：

赵侯为人慷慨豪迈，是诸公座上的佳客，年轻时就喜欢谈论兵法，如今头发都已花白。
他自己说自己很像那臂鞲上的雄鹰，老了才得到一个州的官职，就好像雄鹰的翅膀被摧残。
来为他送行的人里，还有谁能像阮籍那样青眼相待呢？只有那脸颊绯红的歌女为他斟满美酒，这场景真让人肝肠寸断。
歌声停歇，歌女解下那水苍玉的玉佩相赠，赵侯带着醉意，骑着骏马奔驰在黄河的坚冰之上。