次韻蘇公和南新道中詩二首 其二

宋代 • 晁補之

讀公棲鴉詩，歲月傷晼晚。
公胡不念世，蠟屐行避遠。
羈鳥翔別林，歸雲抱孤巘。
我纔不及古，嘆息襟淚滿。

譯文：

拜讀您那首《棲鴉詩》，不禁感慨歲月已經悄然步入了暮年。
先生您爲何如此不眷戀這塵世呢，竟穿着蠟屐遠遠地避開這紛擾。
就像那羈旅之鳥飛離了曾經的樹林，又如那歸雲緊緊環繞着孤獨的山峯。
我的才情遠不及古時的賢能之士，只能滿心嘆息，淚水沾溼了衣襟。