次韻範翰林淳夫送秦主簿覯

宋代 • 晁補之

高詞自班馬，短句亦陰何。
輸寫無窮已，懷山赴壑波。
深耕待銍艾，療飢乃嘉禾。
機雲共一時，未信來者多。
老病愧羣豪，魚山臨東阿。
蘇公門下客，事業皆不磨。
孫寶暫主簿，靈槎會窮河。
它年九功敘，當使睦者歌。
業虡置牙羽，管簫復森羅。
鏞鍾欠一鐸，未害大樂和。
卻欲從浮海，珊瑚爛紅柯。
龍門雖箭駛，此志未蹉跎。
丹沙還黑髮，流景爾則那。
仇池出一派，分江定有沱。

譯文：

你提供的這首詩是宋代晁補之寫的送別詩，下面爲你逐句翻譯：

你寫出的高妙詩文可比班固、司馬遷，所作的短小詩句也如陰鏗、何遜般精妙。
你文思泉湧，像那懷揣着山川奔赴溝壑的波浪，源源不斷地傾吐而出。
你就如同深耕土地等待收割的農夫，所創作的都是能療救精神飢餓的美好稻穀。
陸機、陸雲兄弟在當時並稱才俊，可我相信像你這樣的人才也並不少見。
我年老多病，面對你們這些豪傑實在感到慚愧，只能像在魚山望着東阿一樣自嘆不如。
蘇公門下的各位賓客，他們的事業功績都不會被磨滅。
你如今就像孫寶曾暫時擔任主簿一樣，這只是你人生的一個階段，你就像那能探尋天河的靈槎，終會有大作爲。
將來各項功業都有序完成，定會讓和睦之人都爲你歌唱。
到那時樂器架上裝飾着羽毛，各種管簫樂器整齊羅列。
就算大鐘還缺一個小鐸來配合，也不妨礙一場宏大音樂的和諧演奏。
我真想跟隨你去海外闖蕩，去看那珊瑚樹綻放出絢爛的紅枝。
仕途之路雖如箭一般飛速向前，可你的志向不會因此而被耽擱。
若能像用丹砂使頭髮變黑一樣讓時光倒流，可歲月流逝又能怎樣呢？
仇池山流出一股泉水，分流出去一定會形成支流。

這首詩多爲對秦覯才華的讚美和對其未來的期許，整體翻譯重在傳達詩意，希望能幫助你理解。