曹州道中二首 其一

宋代 • 晁補之

天旱久不雨，四郊多狂風。
蕭蕭班馬鳴，落日大野中。
君子守宮廷，至樂聖所同。
喟予不逢辰，足跡道里重。

譯文：

最近天氣乾旱，已經很久都沒有下雨了，整個城郭周邊時常狂風大作。

在落日餘暉映照下的廣袤原野中，離羣的馬匹嘶鳴聲在風中蕭蕭作響。

賢能的君子們守在宮廷之中，他們所追求的極致快樂，與聖賢所倡導的是相同的。

可嘆我時運不濟，生不逢時，這一路走來，足跡遍佈漫長的道路，歷經諸多艱難與奔波。