飲酒二十首同蘇翰林先生次韻追和陶淵明 其一七

宋代 • 晁補之

淮南夏早收，晚秧亦含風。
連艫似雍絳，千斛輸吳中。
使君飲酒樂，歲美關梁通。
安得天下人，俱忘楚人弓。

譯文：

淮南地區夏天早早迎來了豐收，晚插的秧苗也在風中輕輕搖曳。
那一艘艘相連的大船就像當年雍州和絳州的運輸船隻一樣，滿載着上千斛的糧食運往吳中地區。
州郡長官飲酒作樂，這一年年景美好，各處關卡道路暢通無阻。
怎樣才能讓全天下的人，都能像“楚人失弓，楚人得之”那樣，忘卻一己之私，達到豁達無私的境界呢。