感興五首次韻和李希孝 其五

宋代 • 晁補之

春半寒未已，今晨天氣清。
彈冠適新沐，搔發亦良輕。
但愛百鳥樂，復憐一窗明。
幹世寧可期，歸耕良近名。

譯文：

現在已經到了春季的中期，可寒冷的天氣卻還沒有結束。不過今天早晨，天氣格外晴朗。
我剛剛洗了頭髮，然後把帽子戴好。隨手撓撓頭髮，感覺輕鬆舒暢。
我只是喜愛聽百鳥歡快的鳴叫聲，也憐惜這滿窗透進來的明亮光線。
想要去求取功名、干預世事，這哪裏是可以期待實現的呢？回家去耕種田地，雖然看似淡泊名利，實際上也有點接近追求名聲的嫌疑啊。