感興五首次韻和李希孝 其二

宋代 • 晁補之

人生須富貴，如俟河之清。
草木競榮華，春服亦已輕。
桑田自足樂，未可居高明。
君子順天道，小人眷時名。

譯文：

人生要是非得等着獲取富貴，那就如同等待黃河變清一樣，是幾乎不可能實現的事情。

看那世間的草木都在競相展現自己的繁盛豔麗，春天來了，人們身上的衣服也已經變得輕盈。

在這田園桑林間生活，本來就足以讓人感到快樂，沒必要去追求那高高在上的顯赫地位。

君子會順應天地自然的規律去行事，而小人卻總是眷戀着一時的名聲。